وَءَاخَرُونَ مُرۡجَوۡنَ لِأَمۡرِ ٱللَّهِ إِمَّا يُعَذِّبُهُمۡ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيۡهِمۡۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ١٠٦

Andre uppskjuta att verkställa Guds befallning. Antingen skall Han straffa eller förlåta dem; ty Gud är allvetande, allvis.

Det finns ock andra, som bida på Guds bud, vare sig han straffar dem eller misskundar sig över dem; ja, Gud är den Vetande, den Vise.

Men [det finns] andra, som måste invänta Guds avgörande; Han kommer antingen att straffa dem eller omfatta dem med Sin barmhärtighet - Gud är allvetande, vis.

Och andre äro afbidande Guds beslut, antingen Han skall straffa dem, eller Han skall vända sig till dem; och Gud är vetande, vis.