أَلَمۡ يَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ هُوَ يَقۡبَلُ ٱلتَّوۡبَةَ عَنۡ عِبَادِهِۦ وَيَأۡخُذُ ٱلصَّدَقَٰتِ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ١٠٤

Veta de icke, att Gud emottager ångern af sine tjenare och med välbehag upptager almosorna? Gud är ju nådig, barmhertig.

Veta de ej, att Gud mottager omvändelsen från sina tjänare och upptager allmosorna, och att Gud är den Misskundsamme, den Barmhärtige?

Vet de inte att det är Gud som tar emot Sina tjänares ånger och [deras] offergåvor, och att Gud är Den som går den ångerfulle till mötes, den Barmhärtige

Veta de icke att Gud emottager ångern från sina tjenare, och emottager almosorna, och att Gud är den Nådige, den Barmhertige.