Sura 8 · Krigsbytena (Al-Anfaal) · vers 61 av 75

Öppna i läsaren
8:61

۞وَإِن جَنَحُواْ لِلسَّلۡمِ فَٱجۡنَحۡ لَهَا وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ٦١

Men om de äro böjde för fred, så gå du in derpå och förtrösta på Gud, ty Han ser och vet allt.

Tornberg

Men om de äro benägna för fred, så må även du vara benägen därför och förtrösta på Gud! Han är förvisso den Hörande, den Vetande.

Zetterstéen

Men visar de sig villiga att sluta fred, var då själv beredd till det och lita till Gud; Han är Den som hör allt, vet allt.

Bernström

Men om de äro böjde för fred, var då böjd derföre äfven du, och förtrösta på Gud; ty Han är den Hörande, den Vetande.

Crusenstolpe