إِذۡ يَقُولُ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ غَرَّ هَـٰٓؤُلَآءِ دِينُهُمۡۗ وَمَن يَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٞ٤٩

Hycklarne och de, i hvilkas hjertan tviflets svaghet finnes, säga ju: "desse förledas af sin tro (att gå emot en så stark fiende)." Men om någon sätter sin lit till Gud, så är Gud allsmäktig, allvis.

När de tvehågsna och de, som hava krankhet i sina hjärtan, sade: »Deras religion har förlett dem.« Men om någon förtröstar på Gud, så är Gud förvisso väldig och vis.

Och hycklarna och de vars hjärtan är sjuka av tvivel sade: "Dessa [troende] har vilseletts av sin tro." Men den som litar till Gud [vet att] Gud är allsmäktig, vis.

Då skrymtarne och de i hvilkas hjertan är sjukdom sade: deras religion har bedragit desse; men ho som förtröstar på Gud, sannerligen är Gud mägtig, vis.