Sura 8 · Krigsbytena (Al-Anfaal) · vers 25 av 75

Öppna i läsaren
8:25

وَٱتَّقُواْ فِتۡنَةٗ لَّا تُصِيبَنَّ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنكُمۡ خَآصَّةٗۖ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ٢٥

Vakten Eder för synd, som ej drabbar endast uteslutande de otrogne ibland Eder, och veten, att Gud är en häftig bestraffare.

Tornberg

Och akten eder för uppror; det drabbar ej uteslutande dem bland eder, som göra orätt, och veten, att Gud är sträng i att straffa!

Zetterstéen

Och var på er vakt mot frestelser till det onda, som sannerligen inte ansätter bara de orättfärdiga bland er; och tänk på att Gud straffar med stränghet.

Bernström

Och tager eder till vara för uppror, det faller icke uteslutande på dem ibland eder som handla orättfärdigt; och veter att Gud är sträng i straffet.

Crusenstolpe