وَنَزَعۡنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنۡ غِلّٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهِمُ ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ وَقَالُواْ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي هَدَىٰنَا لِهَٰذَا وَمَا كُنَّا لِنَهۡتَدِيَ لَوۡلَآ أَنۡ هَدَىٰنَا ٱللَّهُۖ لَقَدۡ جَآءَتۡ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلۡحَقِّۖ وَنُودُوٓاْ أَن تِلۡكُمُ ٱلۡجَنَّةُ أُورِثۡتُمُوهَا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ٤٣

Ur deras hjertan skola vi borttaga allt agg; floder skola flyta nedanför deras fötter, och de säga: "prisad vare Gud, som fört oss hit! Vi skulle ej hafva varit i stånd att vandra på den rätta vägen, om Gud ej hade varit vår ledare. Det är vår Herres sändebud, som hafva meddelat oss sanningen." Man skall ropa till dem: "se här är paradiset. I hafven fått del deri för edra gerningars skull."

Och vi skola taga bort allt agg, som finnes i deras bröst, allt under det att bäckar flyta nedanför dem, och de skola säga: »Lov och pris hör Gud till, som väglett oss hit, då vi ej hade varit i stånd att finna den rätta vägen, om ej Gud hade väglett oss. Så hava nu vår Herres apostlar kommit med sanningen.« Och man skall ropa till dem: »Detta är paradiset; I haven fått det i arv för vad I gjorden.«

Vi skall rensa bort ur deras hjärtan [alla rester av gammalt] agg. Medan bäckar porlar framför deras fötter, skall de höja sin röst [i bön]: "Vi lovar och prisar Gud som har fört oss hit! Utan Guds vägledning skulle Vi inte ha funnit vägen. Vår Herres sändebud gav oss sanningen." Och [änglarna] skall säga: "Detta är paradiset, arvet som har tillfallit er [som lön] för era handlingar."

Och vi skola borttaga hvad ondska som är i deras bröst: floder skola rinna nedanför dem, och de skola säga: lofvad vare Gud som vägledt oss till detta! icke voro vi mägtige att vägleda oss, om icke Gud hade vägledt oss: visserligen kommo vår Herras apostlar med sanning. Och det skall ropas till dem och sägas: detta är paradiset, hvilket I hafven fått i arf för det J arbetaden.