وَقَالَتۡ أُولَىٰهُمۡ لِأُخۡرَىٰهُمۡ فَمَا كَانَ لَكُمۡ عَلَيۡنَا مِن فَضۡلٖ فَذُوقُواْ ٱلۡعَذَابَ بِمَا كُنتُمۡ تَكۡسِبُونَ٣٩

De förste af dem skola säga till de siste: "hvad hafven I för företräde framför oss? Kännen nu straffet för edra gerningar.

Och de första skola säga till de sista: »I haven intet företräde framför oss; så smaken nu straffet för vad I åsamkaden eder!«

Och de första skall säga till de sista: "Ni var alltså inte bättre än vi. Pröva nu på det straff som ni har förtjänat med era handlingar!"

Och de förste af dem skola säga till de siste af dem: J hafven då icke någon förmån framför oss, smaker alltså straffet för det som J arbetaden.