يَٰبَنِيٓ ءَادَمَ لَا يَفۡتِنَنَّكُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ كَمَآ أَخۡرَجَ أَبَوَيۡكُم مِّنَ ٱلۡجَنَّةِ يَنزِعُ عَنۡهُمَا لِبَاسَهُمَا لِيُرِيَهُمَا سَوۡءَٰتِهِمَآۚ إِنَّهُۥ يَرَىٰكُمۡ هُوَ وَقَبِيلُهُۥ مِنۡ حَيۡثُ لَا تَرَوۡنَهُمۡۗ إِنَّا جَعَلۡنَا ٱلشَّيَٰطِينَ أَوۡلِيَآءَ لِلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ٢٧

O Adams barn! låten icke Satan fresta Eder, ty så utdref han edre första föräldrar ur paradiset, fråntagande dem deras klädnad, så att de kunde se sin blygd. Han och hans hjelptrupper se Eder sannerligen, der I icke kunnen se dem. Vi hafva gjort satanerne till de otrognes vänner.

I Adams barn, låten ej Satan fresta eder på samma sätt som han utdrev edra första föräldrar ur paradiset, i det han berövade dem deras kläder för att visa dem deras nakenhet! Han och hans anhang se förvisso eder, där I ej sen dem; vi hava förvisso satt satanerna till beskyddare åt dem, som icke tro.

Söner av Adam! Låt inte Djävulen fresta er så som han [frestade] er stamfader och er stammoder och blev orsak till deras förvisning ur paradiset, när han berövade dem deras dräkt [av oskuld] och gjorde dem medvetna om sin nakenhet. Han och hans anhang lurar [nu] på er där ni inte kan se dem. Vi har gett dem som inte är troende onda krafter som beskyddare;

O, Adams barn! icke må satan förföra eder, liksom han utdref edra första föräldrar ur paradiset, genom att borttaga från dem deras klädnad, på det han skulle visa dem deras blygd; ty han ser eder, han och hans följe, hvarest J icke sen dem: sannerligen hafva vi satt djeflarne till herrar öfver dem som icke tro.