Sura 7 · Skiljeväggen (Al-A'raaf) · vers 159 av 206

Öppna i läsaren
7:159

وَمِن قَوۡمِ مُوسَىٰٓ أُمَّةٞ يَهۡدُونَ بِٱلۡحَقِّ وَبِهِۦ يَعۡدِلُونَ١٥٩

Det fans af Mose folk ett slägte, som ledde andre med sanningens ord och enligt detsamma skipade rätt.

Tornberg

Bland Moses folk finnes en menighet, som vägleder med sanningen och övar rätt i överensstämmelse med den.

Zetterstéen

BLAND Moses folk finns de som leder [andra] och som [själva] handlar rättrådigt, lysta av sanningens [ljus].

Bernström

Ibland Moses folk finnas menniskor hvilka vägleda andra med sanningen och derigenom handla rätt.

Crusenstolpe