قُلۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنِّي رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيۡكُمۡ جَمِيعًا ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ فَـَٔامِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِ ٱلنَّبِيِّ ٱلۡأُمِّيِّ ٱلَّذِي يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَكَلِمَٰتِهِۦ وَٱتَّبِعُوهُ لَعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ١٥٨

Säg: "o menniskor! jag är sändebud till Eder alle ifrån Gud, Honom, som styrer himlarne och jorden. Utom Honom gifves det ej någon Gud. Han gifver lif och död. Tron på Gud och Hans apostel, den i Skriften olärde profeten, som tror på Gud och på Hans ord. Följen honom, så att I förens på den rätta vägen.

Säg: »Människor, jag är förvisso Guds apostel för eder allesammans, Hans, som herraväldet över himlarna och jorden tillhör; det finns ingen gud utom honom, han giver liv och död. Tron alltså på Gud och hans apostel, profeten, den olärde, som tror på Gud och hans ord, och följen honom, för den händelse I månden komma på den rätta vägen!«

Säg: "Människor! Jag är Guds Sändebud, [utsänd] till er alla av Honom som äger herraväldet över himlarna och jorden! Det finns ingen gud utom Han - Han som skänker liv och skänker död. Tro därför på Gud och Hans Sändebud, den olärde Profeten, som tror på Gud och Hans ord, och följ honom så att ni får vägledning."

Säg: o, menniskor! I sanning är jag Guds sändebud till eder alla, Hans hvilken tillhör himlarnes och jordens rike; det finnes ingen gud utom Honom; Han gifver lif och död: tror alltså på Gud och Hans sändebud, den olärde profeten, som tror på Gud och Hans ord; och följer honom, på det J mågen blifva vägledde.