قَالَ رَبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِأَخِي وَأَدۡخِلۡنَا فِي رَحۡمَتِكَۖ وَأَنتَ أَرۡحَمُ ٱلرَّـٰحِمِينَ١٥١

Moses sade: "o min Herre! förlåt mig och min broder. Låt oss blifva delaktige af din barmhertighet. Du är ju den Allrabarmhertigaste."

Han sade vidare: »Herre, förlåt mig och min broder och inneslut oss i din barmhärtighet, du, som är den barmhärtigaste bland de barmhärtiga!«

[Moses bad till Gud och] sade: "Herre, förlåt mig och min broder och ha förbarmande med oss - Du är den Barmhärtigaste av de barmhärtiga!"

Sade Mose: o, Herre! tillgif mig, och min broder, och inneslut oss i Din barmhertighet; ty af de barmhertige är Du mest barmhertig.