Sura 7 · Skiljeväggen (Al-A'raaf) · vers 136 av 206

Öppna i läsaren
7:136

فَٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡ فَأَغۡرَقۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡيَمِّ بِأَنَّهُمۡ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُواْ عَنۡهَا غَٰفِلِينَ١٣٦

Vi hämnades på dem och dränkte dem i hafvet, emedan de hade ansett våra tecken såsom bedrägeri och varit likgiltige för dem.

Tornberg

Och så togo vi hämnd på dem och dränkte dem i havet, därför att de höllo våra tecken för lögn och voro likgiltiga för dem.

Zetterstéen

Och så utkrävde Vi hämnd på dem och lät dem dränkas i havet, eftersom de hade förkastat Våra budskap som lögn och inte fäst vikt vid dem.

Bernström

Alltså hämnades vi på dem, och dränkte dem i hafvet, emedan de gjorde våra tecken till lögn, och voro, beträffande dem, försumlige.

Crusenstolpe