Sura 7 · Skiljeväggen (Al-A'raaf) · vers 135 av 206

Öppna i läsaren
7:135

فَلَمَّا كَشَفۡنَا عَنۡهُمُ ٱلرِّجۡزَ إِلَىٰٓ أَجَلٍ هُم بَٰلِغُوهُ إِذَا هُمۡ يَنكُثُونَ١٣٥

Sedan vi hade borttagit plågan ifrån dem, till dess att deras tid skulle komma, så bröto de sitt ord.

Tornberg

Men när vi avvände straffdomen från dem till en viss tid, som de skulle iakttaga, då sveko de sitt löfte.

Zetterstéen

Men var gång Vi befriade dem från prövningen och [utsatte] en frist för dem att infria sitt löfte, svek de sitt ord.

Bernström

Men då vi hade lossat plågan från dem, intill en gifven tid som de uppnådde, se! de bröto sin förbindelse.

Crusenstolpe