مَآ أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۗ وَمَن يُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ يَهۡدِ قَلۡبَهُۥۚ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ١١

Det händer aldrig någon olycka, utan med Guds vilja. Dens hjerta, som tror på Gud, leder Han, ty Gud vet allt.

Ingen hemsökelse hemsöker någon, utan att den sker på Guds tillskyndelse, och den, som tror på Gud, hans hjärta vägleder han; ja, Gud är allvetande.

INGEN olycka drabbar [er] utan Guds tillåtelse. Gud ger hjärtat hos den som tror på Honom dess vägledning. - Gud har kunskap om allt.

Intet olycksfall inträffar, utan med Guds tillstädjelse: och eho som tror på Gud, Han skall vägleda dess hjerta; och Gud är allvetande.