وَلَوۡ تَرَىٰٓ إِذۡ وُقِفُواْ عَلَى ٱلنَّارِ فَقَالُواْ يَٰلَيۡتَنَا نُرَدُّ وَلَا نُكَذِّبَ بِـَٔايَٰتِ رَبِّنَا وَنَكُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ٢٧

Om du såge dem, när de ställas öfver helveteselden. Då skola de säga: "o att vi kunde återföras till jorden, så skulle vi icke tvifla på vår Herres uppenbarelser, utan varda troende."

Om du kunde se, när de ställas framför elden och säga: »O att vi finge vända om! Då skulle vi ej hålla vår Herres tecken för lögn, utan höra till de rättrogna.«

Om du kunde se dem när de ställs upp inför Elden och höra dem ropa: "Om vi ändå fick återvända [till livet]! Då skulle vi inte avvisa vår Herres budskap som lögn och vi skulle bli sanna troende!"

Men om du såge då de skola sättas öfver elden, och de skola säga: gifve Gud att vi blefve återsände; vi skulle icke anklaga vår Herras tecken för lögn, och vi skulle blifva af de rätttrogne!