Sura 6 · Boskapen (Al-An'aam) · vers 26 av 165

Öppna i läsaren
6:26

وَهُمۡ يَنۡهَوۡنَ عَنۡهُ وَيَنۡـَٔوۡنَ عَنۡهُۖ وَإِن يُهۡلِكُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمۡ وَمَا يَشۡعُرُونَ٢٦

De afhålla andre ifrån din lära och aflägsna sig sjelfve derifrån. Men de störta endast sig sjelfve i förderfvet. — Dock, de veta det icke.

Tornberg

De driva andra bort ifrån den och draga sig själva undan, men de tillintetgöra blott sig själva utan att märka det.

Zetterstéen

De vill hindra [andra att lyssna till dig] och de drar sig [själva] undan; de störtar inga andra än sig själva i fördärvet, men det inser de inte.

Bernström

De afhålla andra från honom och draga sig sjelfva undan från honom; men de förstöra ju blott sina egna själar, och de märka det icke.

Crusenstolpe