Sura 6 · Boskapen (Al-An'aam) · vers 13 av 165

Öppna i läsaren
6:13

۞وَلَهُۥ مَا سَكَنَ فِي ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ١٣

Hans är det, som bor i natten och i dagen; Han hör och vet allt.

Tornberg

Honom tillhör ock vad som bor i natten och i dagen; ja, han är den Hörande, den Vetande.

Zetterstéen

Ja, Honom tillhör allt som befolkar natten och dagen; Han är Den som hör allt, vet allt."

Bernström

Och Honvom tillhör hvad helst som omslutes af natten och dagen; och Han är den Hörande, den Vetande.

Crusenstolpe