وَإِن تُطِعۡ أَكۡثَرَ مَن فِي ٱلۡأَرۡضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنۡ هُمۡ إِلَّا يَخۡرُصُونَ١١٦

Om du lyder de fleste af jordens innebyggare, så skola de afleda dig ifrån din Herres väg, ty de låta leda sig endast genom hugskott och dikta blott.

Men om du lyder den stora massan av dem, som finnas på jorden, skola de föra dig bort ifrån Guds väg; de rätta sig ej efter annat än inbillning och tala ej annat än lögn.

Om du vill göra flertalet av jordens invånare till viljes, kommer de att leda dig bort från Guds väg. De går bara efter lösa antaganden och förmodar [än det ena, än det andra].

Om du åtlyder största delen af dem som äro på jorden, skola de förleda dig från Guds väg: de följa ju blott en inbillning, och de yttra icke annat än lögn.