إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ كُبِتُواْ كَمَا كُبِتَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ وَقَدۡ أَنزَلۡنَآ ءَايَٰتِۭ بَيِّنَٰتٖۚ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٞ مُّهِينٞ٥

Sannerligen, de som sätta sig emot Gud och Hans apostel, skola utskämmas, likasom deras föregångare utskämdes; ty vi hafva nedsändt obestridliga uppenbarelser. De otrogne få ett vanärande straff

De, som sätta sig upp mot Gud och hans apostel, äro förvisso slagna till marken liksom de, som levat före dem, enär vi nedsänt tydliga tecken; och de otrogna väntar ett nesligt straff

De som sätter sig upp mot Gud och Hans Sändebud skall förödmjukas såsom deras föregångare blev förödmjukade, eftersom Våra budskap är otvetydiga. De som förnekar sanningen har ett förnedrande straff [att vänta]

Sannerligen skola de som sätta sig emot Gud och Hans sändebud blifva förödmjukade, liksom de blefvo förödmjukade hvilka voro före dem. Vi hafva, i sanning, nedsändt uppenbara tecken; och de otrogne skola få ett nesligt straff.