ٱلَّذِينَ يَبۡخَلُونَ وَيَأۡمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلۡبُخۡلِۗ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ٢٤

som sjelfve girige, uppmana andre till girighet. Men om man skulle uraktlåta välgörenhet, så är Gud i sanning rik och prisvärd.

Som äro giriga och anbefalla andra girighet, och om någon vänder sig bort, så är Gud förvisso den Självtillräcklige, den Prisade.

och [inte heller] girigbukar, som förmanar andra att hålla hårt om penningpåsen. Och den som vänder [Gud] ryggen [bör tänka på att] Gud är Den som är Sig själv nog, Den som allt lov och pris tillkommer.

Dem som äro girige och anbefalla menniskorna girighet: och eho som drager sig undan almesors gifvande, sannerligen är Gud den Rike, den Prisvärde.