لِّكَيۡلَا تَأۡسَوۡاْ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمۡ وَلَا تَفۡرَحُواْ بِمَآ ءَاتَىٰكُمۡۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخۡتَالٖ فَخُورٍ٢٣

Derföre skolen I ej sörja öfver det goda, om hvilket I gån miste, och icke fröjdas öfver det, som I undfån. Gud älskar icke de inbilske, skrytsamme,

På det att I ej mån gräma eder över det, som undgår eder, och ej heller morskas över vad han giver eder, ty Gud älskar inga, som äro inbilska och skrytsamma,

[Så är det] för att ni inte skall sörja över det som ni har gått miste om, och inte heller jubla i övermod över det som Han har skänkt er. Gud älskar inte inbilska skrävlare

På det J ej mågen sörja öfver hvad godt son undgår eder, ej heller fröjdas öfver hvad som händer eder; ty Gud älskar ingen som är högmodig, skrytsam; ej heller