مَآ أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا فِيٓ أَنفُسِكُمۡ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مِّن قَبۡلِ أَن نَّبۡرَأَهَآۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٞ٢٢

Ingen olycka inträffar på jorden eller händer edra personer, utan att den stod skrifven i en bok, innan vi frambragte den, — detta är lätt för Gud.

Ingen hemsökelse hemsöker eder på jorden eller i edert inre, utan att den finnes i en skrift, innan vi bringa den till stånd — detta är förvisso lätt för Gud —

Ingen olycka drabbar jorden och inte heller er själva utan att den förts in i [Vår] bok, innan Vi sätter den i verket. Detta kostar inte Gud någon möda.

Intet olycksfall inträffar på jorden, ej heller med eder sjelfva utan att det står i boken, innan vi skapa det: sannerligen är detta lätt för Gud: