ٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا لَعِبٞ وَلَهۡوٞ وَزِينَةٞ وَتَفَاخُرُۢ بَيۡنَكُمۡ وَتَكَاثُرٞ فِي ٱلۡأَمۡوَٰلِ وَٱلۡأَوۡلَٰدِۖ كَمَثَلِ غَيۡثٍ أَعۡجَبَ ٱلۡكُفَّارَ نَبَاتُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصۡفَرّٗا ثُمَّ يَكُونُ حُطَٰمٗاۖ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابٞ شَدِيدٞ وَمَغۡفِرَةٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضۡوَٰنٞۚ وَمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلۡغُرُورِ٢٠
Veten, att detta jordelifvet endast är en lek, ett tidsfördrif, prunk och skryt Eder emellan, och förökandet af rikedom och barn är såsom plantor, hvilka uppväxa efter regn. Deras växt fröjdar de otrogne. Sedan vissna de bort, du ser dem gulna, och så varda de torrt strå. Men i evigheten eger ett hårdt straff rum, men också förlåtelse af Gud, och nåd. Detta lifvet är blott en bedräglig njutning.
Veten, att det jordiska livet är blott skämt och gyckel, prål och skryt inbördes och strävan efter mera ägodelar och barn liksom en regnskur, efter vilken grönskan fröjdar åkerbrukarne; sedan vissnar den, och du ser den gulna, och sedan varder den torra strån. Ja, i det tillkommande livet varder det ett svårt straff och även förlåtelse hos Gud och välbehag; ja, det jordiska livet är ingenting annat än en bedräglig vinning.
TÄNK [ÄVEN] på att detta jordiska liv [knappast är annat än] lek och förströelse, tom prakt, ihåligt skryt och tävlan om att överträffa varandra i rikedom och i antal söner. Det är som [jord som fått ta emot] rikligt regn. Den grönska som det framkallar gläder odlarna, men sedan vissnar den och du ser hur den gulnar, till dess ingenting annat återstår än torra strån. I nästa liv [väntar] ett strängt straff eller Guds förlåtelse och Hans välbehag, men livet här i denna värld ger enbart flyktig och bedräglig glädje.
Veter att det verldsliga lifvet är blott lek och gyckel: och stat och skryt emellan eder, och täflande att föröka rikedomar och barn, liknar plantorna framkallade af regnet, hvilkas brodd fägnar säningsmännen, sedan vissnar den och du ser den gulna, hva refter den blifver förlorkadt strå. Och i det tillkommande lifvet väntar de fåfänge ett förfärligt straff. Men Guds tillgift och välbehag de fromme; och det verldsliga lifvet är ej annat än en bedräglig försörjing.