Sura 57 · Järnet (Al-Hadid) · vers 11 av 29

Öppna i läsaren
57:11

مَّن ذَا ٱلَّذِي يُقۡرِضُ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗا فَيُضَٰعِفَهُۥ لَهُۥ وَلَهُۥٓ أَجۡرٞ كَرِيمٞ١١

Hvem är det, som vill gifva Gud ett härligt lån? Han skall fördubbla det för honom och han skall få en hederlig lön.

Tornberg

Vem är den, som giver Gud ett gott lån, att han må fördubbla det åt honom? Han skall få en härlig lön

Zetterstéen

VEM GER Gud ett lån av goda gärningar, som Han återbetalar med mångdubbla värdet och därtill ger en frikostig belöning?

Bernström

Ho är den som försträcker Gud ett vackert lån? Han skall fördubbla det åt honom, och denne skall få en härlig lön.

Crusenstolpe