وَكُلُواْ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ حَلَٰلٗا طَيِّبٗاۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِيٓ أَنتُم بِهِۦ مُؤۡمِنُونَ٨٨

Äten det tillåtna och det goda af det, som Gud har beskärt Eder till uppehälle, och frukten den Gud, på hvilken I tron.

Äten av vad Gud beskärt eder, för så vitt det är tillåtet och gott, och frukten Gud, på vilken I tron!

Njut således av alla tillåtna goda ting som Gud har skänkt er för er försörjning och frukta Gud, målet för er tro.

Äter af det tillåtna goda hvarmed Gud försörjt eder; och frukter Gud, Honom på hvilken J tron.