وَمَن يَتَوَلَّ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ فَإِنَّ حِزۡبَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلۡغَٰلِبُونَ٥٦
Den som tager till vänner Gud, Hans apostel och de troende, så tillhör han Guds skara och den skall sannerligen segra.
Om någon tager Gud, hans apostel och dem, som tro, till beskyddare, så varda Guds anhängare förvisso de segrande.
De som söker skydd hos Gud och Hans Sändebud och de troende, dessa Guds trogna är det som [till sist] skall vinna seger.
Och de som välja till vänner Gud och Hans apostel och dem som tro, i sanning, äro de Guds stridsmän, de skola blifva segervinnare.
Och den som tar Gud, Hans Sändebud och dem, som tror, till beskyddare, ska veta att det är Guds anhängare som vinner seger.
Kommentar
Anhängare: Den språkliga betydelsen av ḥizb (anhängare) är en grupp människor som är av samma åsikt, och som samlas för att lösa gruppens angelägenheter. [al-Razi]