قَالَ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَنزِلۡ عَلَيۡنَا مَآئِدَةٗ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ تَكُونُ لَنَا عِيدٗا لِّأَوَّلِنَا وَءَاخِرِنَا وَءَايَةٗ مِّنكَۖ وَٱرۡزُقۡنَا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلرَّـٰزِقِينَ١١٤

Jesus, Marias son sade: "o du Gud, vår Herre! nedsänd till oss ifrån himmelen ett bord, som skall blifva för oss en fest, såväl för den förste, som för den siste af oss, och ett tecken ifrån dig. Föd oss, ty du är den bäste gifvare."

Och Jesus, Marias son, sade: »O Gud, vår Herre, nedsänd ett bord från himmelen till oss, att det må bliva en högtid för oss, från den förste till den siste, och ett tecken från dig, och försörj oss! Ja, du är den bäste försörjaren.«

Och Jesus, Marias son, sade: "Gud, vår Herre! Låt en måltid från himlen sänka sig ned till oss; den skall bli en högtid för oss, för den förste och den siste, och ett tecken från Dig. Och försörj oss [med det som vi behöver]! Du är den bäste Försörjaren."

Jesus, Marias son, sade: o, Gud! vår Herre, nedsänd till oss ett bord från himmelen, att det må blifva för oss en högtidstest, för de förste af oss såväl som de siste af oss, och ett tecken från Dig; och försörj oss; ty Du är den bäste försörjaren.