إِنَّ ٱلَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصۡوَٰتَهُمۡ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱمۡتَحَنَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمۡ لِلتَّقۡوَىٰۚ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٌ عَظِيمٌ٣

De som tala tyst inför Guds sändebud, äro de, hvilkas hjertan Gud har invant till gudsfruktan. De få förlåtelse och en stor lön.

De, som sänka sina röster inför Guds apostel, dessa äro förvisso de, vilkas hjärtan Gud prövat i fråga om gudaktighet; de skola få förlåtelse och stor lön.

De som sänker rösten i Sändebudets närvaro är de vars hjärtan Gud har gjort redo för gudsfruktan; för dem finns förlåtelse och en rik belöning.

Sannerligen, de som sänka sina röster inför Guds sändebud, desse äro de hvilkas hjertan Gud öppnat för Gudsfruktan: de skola få tillgift och en stor belöning.