قُل لِّلۡمُخَلَّفِينَ مِنَ ٱلۡأَعۡرَابِ سَتُدۡعَوۡنَ إِلَىٰ قَوۡمٍ أُوْلِي بَأۡسٖ شَدِيدٖ تُقَٰتِلُونَهُمۡ أَوۡ يُسۡلِمُونَۖ فَإِن تُطِيعُواْ يُؤۡتِكُمُ ٱللَّهُ أَجۡرًا حَسَنٗاۖ وَإِن تَتَوَلَّوۡاْ كَمَا تَوَلَّيۡتُم مِّن قَبۡلُ يُعَذِّبۡكُمۡ عَذَابًا أَلِيمٗا١٦

Säg till de hemmablifne beduinerne: "en annan gång skolen I uppbudas till strid emot ett tappert folk, på det att I skolen bekämpa det eller detsamma omvänder sig. Om I då lyden, så skall Gud gifva Eder en skön lön. Men om I, såsom förut, dragen Eder till baka, så skall Han straffa Eder med ett pinsamt straff.

Säg till de kvarlämnade beduinerna: »I skolen uppkallas mot ett folk med väldig kraft för att strida mot dem, eller ock skola de underkasta sig; om I lyden, skall Gud giva eder en härlig lön, men om I vänden eder bort liksom förut, skall han hemsöka eder med ett plågsamt straff.«

Säg till de ökenaraber som inte följde er: "[En dag] kommer ni att kallas [till kamp] mot ett folk av starka och orädda krigare, och ni måste kämpa mot dem om de inte [genast] sträcker vapen; om ni då lyder skall Gud ge er en vacker belöning, men om ni håller er undan så som ni nu höll er undan, skall Han straffa er med ett plågsamt straff."

Säg till dem af öcknens Araber som blefvo efterlemnade: J skolen utkallas mot ett folk som äger väldigt mannamod, att bekriga dem, eller ock skola de bekänna Islam: och om J hörsammen skall Gud gifva eder en skön belöning; men om J vänden ryggen till, liksom J vänden tillbaka förut, skall Han straffa eder med ett plågsamt straff.