وَلَنَبۡلُوَنَّكُمۡ حَتَّىٰ نَعۡلَمَ ٱلۡمُجَٰهِدِينَ مِنكُمۡ وَٱلصَّـٰبِرِينَ وَنَبۡلُوَاْ أَخۡبَارَكُمۡ٣١

Vi skola pröfva Eder, så att vi må veta, hvilka af Eder, som strida tappert. Vi skola ock pröfva det, som säges om Eder.

Och vi skola sannerligen pröva eder, tills vi lärt känna de stridbara och tåliga bland eder och prövat vad som förtäljes om eder.

Helt visst skall Vi sätta er på prov så att de bland er som vill sträva och kämpa [för Guds sak] och de tålmodiga och uthålliga får ge sig till känna, och Vi skall pröva [hur uppriktiga ni är i] era förklaringar.

Sannerligen skola vi pröfva eder tills vi känna de manhaftiga krigarne ibland eder och de ständagtige, och vi skola pröfva hvad om eder förmäles