Sura 47 · Muhammed Gud välsigne honom och give honom frid! (Muhammad) · vers 3 av 38

Öppna i läsaren
47:3

ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱتَّبَعُواْ ٱلۡبَٰطِلَ وَأَنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّبَعُواْ ٱلۡحَقَّ مِن رَّبِّهِمۡۚ كَذَٰلِكَ يَضۡرِبُ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ أَمۡثَٰلَهُمۡ٣

Ty de otrogne hålla sig till lögnen, men de troende till sanningen, som utgår ifrån deras Herre. På detta sätt framställer Gud föredömen för menniskorna.

Tornberg

Och detta därför att de, som äro otrogna, rätta sig efter lögnen och därför att de, som tro, rätta sig efter sanningen från sin Herre. Sålunda framställer Gud liknelser för människorna.

Zetterstéen

Så [är det] därför att de som vill förneka sanningen följer det som är falskt och bedrägligt, men de som tror följer den sanning [som de fått] från sin Herre. Gud visar också med exempel hur människorna går till väga.

Bernström

Detta, emedan de som ej tro följa lögnen, och att de som tro följa sanningen från deras Herra: sålunda framställer Gud för menniskorna deras exempel.

Crusenstolpe