قُلۡ مَا كُنتُ بِدۡعٗا مِّنَ ٱلرُّسُلِ وَمَآ أَدۡرِي مَا يُفۡعَلُ بِي وَلَا بِكُمۡۖ إِنۡ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّ وَمَآ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٞ مُّبِينٞ٩

Säg: "icke är jag den förste ibland apostlarne, och icke vet jag hvad som skall hända mig eller Eder. Jag följer endast det, som uppenbaras för mig, och jag är ej annat än en obestridlig varnare."

Säg: »Jag är ingen ny företeelse bland apostlarne; jag vet ej, vad som skall ske med mig och ej heller med eder, jag rättar mig blott efter vad som uppenbaras för mig, och jag är blott en offentlig varnare.«

Säg: "Jag är inte den förste av [Guds] sändebud och jag vet inte vad som skall ske med mig och med er. Jag följer bara det som uppenbaras för mig; jag är ingenting annat än en varnare, [som varnar] klart och entydigt."

Säg: jag är ej den ende af apostlar, och jag vet ej hvad som skall hända hvarken mig eller eder; jag följer ej annat än hvad som är mig uppenbaradt; och jag är blott en offentlig predikare.