Sura 46 · al-Ahkaf (Al-Ahqaf) · vers 31 av 35

Öppna i läsaren
46:31

يَٰقَوۡمَنَآ أَجِيبُواْ دَاعِيَ ٱللَّهِ وَءَامِنُواْ بِهِۦ يَغۡفِرۡ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمۡ وَيُجِرۡكُم مِّنۡ عَذَابٍ أَلِيمٖ٣١

O vårt folk! Sluten Eder till Guds predikan och tron på Honom (Gud), så skall Han förlåta Eder några synder och skydda Eder för ett pinsamt straff.

Tornberg

Vårt folk, hörsammen Guds predikare och tron på honom, så skall Gud förlåta eder edra synder och befria eder från ett plågsamt straff.«

Zetterstéen

Landsmän! Hör den som kallar er till Gud och tro på honom! [Gud] skall ge er förlåtelse för era synder och skona er från ett plågsamt straff.

Bernström

O, våre medbröder! hörsammer predikaren frän Gud, och tror på Honom, att Han må förlåta eder edra synder, och frälsa eder från ett pinsamt straff.

Crusenstolpe