وَلَقَدۡ أَهۡلَكۡنَا مَا حَوۡلَكُم مِّنَ ٱلۡقُرَىٰ وَصَرَّفۡنَا ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ٢٧

Vi hafva ju tillförne förgjort de städer, som lågo rundt omkring Eder, och omvexlat undren, så att de skulle omvända sig.

Vi hava ju tillintetgjort städerna runt omkring eder och låtit tecknen växla, för den händelse de månde åtra sig.

Vi har låtit många folk [som levde] i er närhet gå under, trots att Vi på många sätt hade förtydligat budskapen [och varningarna] för att förmå dem att [tänka sig för och] vända om.

Och sannerligen hafva vi tillintetgjort städer rundtomkring eder, och hafva omvexlat för dem tecknen, att de måtte vända tillbaka.