أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ نَتَقَبَّلُ عَنۡهُمۡ أَحۡسَنَ مَا عَمِلُواْ وَنَتَجَاوَزُ عَن سَيِّـَٔاتِهِمۡ فِيٓ أَصۡحَٰبِ ٱلۡجَنَّةِۖ وَعۡدَ ٱلصِّدۡقِ ٱلَّذِي كَانُواْ يُوعَدُونَ١٦

Sådana menniskor äro de, på hvilkas bästa handlingar vi göra afseende, och hvilkas synder vi förlåta. Paradiset tillhör dem, enligt det goda löftet, som gifvits dem.

Det är av dessa som vi mottaga det bästa de gjort, och vi skola hava överseende med deras onda gärningar, emedan de höra till paradisets invånare enligt det sannfärdiga löfte, som de fingo.

Av vad sådana [människor] gjort skall Vi tillgodoräkna dem det bästa och Vi skall överse med deras dåliga handlingar; [ja, de skall vara] bland paradisets arvtagare enligt det sanna löfte som de har fått [genom profeterna].

Desse äro de från h v il ka vi gunstigt skola emottaga det bästa de gjort, och med hvilkas synder vi skola öfverse; de varda bland paradisets invånare: ett sant löfte, som dem blifvit lofvadt.