Sura 45 · De, som ligga på knä (Al-Jaathiya) · vers 29 av 37

Öppna i läsaren
45:29

هَٰذَا كِتَٰبُنَا يَنطِقُ عَلَيۡكُم بِٱلۡحَقِّۚ إِنَّا كُنَّا نَسۡتَنسِخُ مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ٢٩

Denna vår bok skall tala sanning om Eder; uti den hafva vi låtit uppteckna allt, hvad I gjort hafven.

Tornberg

Denna vår bok säger sanningen om eder; vi läto förvisso uppteckna vad I gjorden.«

Zetterstéen

Detta är Vår bok som säger [den fulla] sanningen om er; allt vad ni gjorde har Vi låtit nedteckna."

Bernström

Denna vår bok skall tala om eder med sanning; ty vi upptecknade deri hvad J gjorden.

Crusenstolpe