Sura 45 · De, som ligga på knä (Al-Jaathiya) · vers 20 av 37

Öppna i läsaren
45:20

هَٰذَا بَصَـٰٓئِرُ لِلنَّاسِ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٞ لِّقَوۡمٖ يُوقِنُونَ٢٠

Denne Koranen är ett ljus för menniskorna, en ledning och en nåd för dem, som äro faste i tron.

Tornberg

Detta är klarhet för människorna, vägledning och ett barmhärtighetsbevis för människor, som äga visshet.

Zetterstéen

Denna [Skrift] öppnar era ögon [för sanningen] och är en vägledning och en nåd för dem som har inre visshet.

Bernström

Denna Koran innehåller öfvertygande bevis åt menniskorna, och vägledning och barmhertighet för folk med fast öfvertygelse.

Crusenstolpe