مِّن وَرَآئِهِمۡ جَهَنَّمُۖ وَلَا يُغۡنِي عَنۡهُم مَّا كَسَبُواْ شَيۡـٔٗا وَلَا مَا ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوۡلِيَآءَۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٌ١٠

Bakom dem är helvetet. Intet af det, som de hafva gjort, skall gagna dem, ej heller skola de väsenden, som de hafva valt sig till beskyddare utom Gud, vara dem till alls någon nytta. De få ett gräsligt straff.

Bortom dem är helvetet; vad de förvärvat båtar dem ej det ringaste och ej heller vad de tagit till beskyddare i stället för Gud. Ja, dem väntar ett förskräckligt straff.

Helvetet är dem inpå hälarna och ingenting av det som de har uppnått [i livet] och ingen av dem som de har valt till beskyddare i Guds ställe skall vara dem till någon nytta; ja, ett straff av stor stränghet [väntar] dem.

Framfor dem är hel vitet, och hvad de förvärfvat skall ej gagna dem det ringaste, ej heller hvad de tagit till beskyddare, utom Gud; och de skola utstå ett förfärligt straff.