Sura 44 · Röken (Ad-Dukhaan) · vers 12 av 59

Öppna i läsaren
44:12

رَّبَّنَا ٱكۡشِفۡ عَنَّا ٱلۡعَذَابَ إِنَّا مُؤۡمِنُونَ١٢

De skola utropa: "o vår Herre! tag bort straffet ifrån oss, vi vilja tro."

Tornberg

»Herre, vänd straffet ifrån oss! Vi äro förvisso rättrogna.«

Zetterstéen

Herre, låt oss slippa ifrån [detta] straff, Vi tror på Dig!"

Bernström

O, Herre! skola de utropa, borttag från oss plågan, sannerligen blifva vi rättroende.

Crusenstolpe