وَلَوۡ نَشَآءُ لَجَعَلۡنَا مِنكُم مَّلَـٰٓئِكَةٗ فِي ٱلۡأَرۡضِ يَخۡلُفُونَ٦٠

Om vi vilja, så kunna vi äfven af Eder låta änglar födas, som på jorden varda edre efterträdare.

Och om vi ville, så kunde vi skapa änglar av eder att efterträda eder på jorden.

Och om Vi ville - [invånare i Mekka!] - kunde Vi låta änglar befolka jorden som era efterträdare.

Om vi behagade, i sanning skulle vi frambringa från eder englar, att efterträda eder på jorden —