Sura 42 · Rådplägningen (Ash-Shura) · vers 9 av 53

Öppna i läsaren
42:9

أَمِ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءَۖ فَٱللَّهُ هُوَ ٱلۡوَلِيُّ وَهُوَ يُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ٩

Skola de taga sig andre beskyddare än Gud? Gud är den sanne Herren. Han gifver de döde lif och Han är allsmäktig.

Tornberg

Eller hava de skaffat sig beskyddare i stället för honom? Men Gud är ju beskyddaren, då han uppväcker de döda till liv; ja, han är allsmäktig.

Zetterstéen

Har det inte gått därhän att de har tagit [andra] beskyddare i Hans ställe? Gud är den ende Beskyddaren! Han väcker de döda till liv och Han har allt i Sin makt.

Bernström

Antaga de beskyddare, utom Honom? Men Gud är Beskyddaren: Han gifver lif åt de döda; och Han är allsmägtig.

Crusenstolpe