Sura 42 · Rådplägningen (Ash-Shura) · vers 50 av 53

Öppna i läsaren
42:50

أَوۡ يُزَوِّجُهُمۡ ذُكۡرَانٗا وَإِنَٰثٗاۖ وَيَجۡعَلُ مَن يَشَآءُ عَقِيمًاۚ إِنَّهُۥ عَلِيمٞ قَدِيرٞ٥٠

eller gifver Han dem barn af båda könen och gör hvem Han vill ofruktsam; Han är allvetande, allsmäktig.

Tornberg

Eller ock låter han dem få både söner och döttrar; han gör ock vem han vill ofruktsam, han är förvisso den Vetande, den Mäktige.

Zetterstéen

eller skänker både söner och döttrar åt den Han vill och gör den Han vill ofruktsam. Han vet allt och är mäktig allt.

Bernström

Eller gifver Han dem tillhopa söner och döttrar, och Han gör hvem Han vill ofruktsam; ty Han är vetande och mägtig.

Crusenstolpe