Sura 42 · Rådplägningen (Ash-Shura) · vers 25 av 53

Öppna i läsaren
42:25

وَهُوَ ٱلَّذِي يَقۡبَلُ ٱلتَّوۡبَةَ عَنۡ عِبَادِهِۦ وَيَعۡفُواْ عَنِ ٱلسَّيِّـَٔاتِ وَيَعۡلَمُ مَا تَفۡعَلُونَ٢٥

Han är den, som emottager ångern af sine tjenare, förlåter synderna och vet hvad de göra.

Tornberg

Han är ock den, som mottager omvändelsen från sina tjänare och utplånar deras missgärningar, och han vet vad I gören.

Zetterstéen

Det är Han som tar emot Sina tjänares ånger och som förlåter och stryker ut dåliga handlingar; Han vet nämligen allt vad ni gör;

Bernström

Han är den som nådigt emottager ångern från sina tjenare, och förlåter synderna, och vet hvad de göra.

Crusenstolpe