Sura 42 · Rådplägningen (Ash-Shura) · vers 17 av 53

Öppna i läsaren
42:17

ٱللَّهُ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّ وَٱلۡمِيزَانَۗ وَمَا يُدۡرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ قَرِيبٞ١٧

Gud är det, som har nedsändt boken oförfalskad och vågen. Huru kan du då veta, om ej den yttersta stunden är förhanden?

Tornberg

Gud är den, som nedsänt skriften med sanningen jämte vågen, men vet du ock, om stunden möjligen är nära?

Zetterstéen

Det är Gud som har uppenbarat Skriften med sanningen och [rättvisans] Våg, [en hjälp till människan att handla rättvist]. Och hur skall du kunna veta om inte den Yttersta stunden är nära

Bernström

Gud är den som nedsändt Skriften med sanningen och rättvisans vågskal: och hvad skall gifva dig tillkänna om doms-timmen är nära?

Crusenstolpe