هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن تُرَابٖ ثُمَّ مِن نُّطۡفَةٖ ثُمَّ مِنۡ عَلَقَةٖ ثُمَّ يُخۡرِجُكُمۡ طِفۡلٗا ثُمَّ لِتَبۡلُغُوٓاْ أَشُدَّكُمۡ ثُمَّ لِتَكُونُواْ شُيُوخٗاۚ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ مِن قَبۡلُۖ وَلِتَبۡلُغُوٓاْ أَجَلٗا مُّسَمّٗى وَلَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ٦٧

Han är den, som har skapat Eder af stoft, sedan af en droppe och så af en blodklump. Derefter framförde Han Eder som små barn, lät Eder uppnå eder fulla kraft och så varda gamle, — mången af Eder aflider dock dess förinnan — på det att I skolen uppnå den bestämde gränsen för edert lif. I kunnen kanhända begripa detta.

Han är den, som skapat eder av stoft, sedan av en droppe och sedan av stelnat blod; sedan låter han eder träda fram som barn, för att I sedan skolen uppnå myndig ålder och sedan varda gubbar, ehuru det bland eder finnes den, som tages hädan dessförinnan, och så uppnå en bestämd tid, och det för den händelse I månden hava förstånd.

Det är Han som har skapat er av jord, därefter [skapar Han er] av en droppe säd, därefter av en grodd som sätter sig fast, därefter låter Han er komma till världen som späda barn för att småningom nå full mognad och, till sist, hög ålder - men några av er får dö innan [de når sådan ålder] - så att ert levnadslopp, som [Han har] fastställt, skall fullbordas, och för att ni skall [lära er] att använda ert förstånd.

Han är den som skapat eder af stoft, sedan af menniskosäd, sedan af stelnad blod, sedan frambringar Han eder barn; sedan gör Han att J uppnån eder stadgade ålder, sedan att J blifven gamle — dock göres det slut på mången förut — och att J uppnån ett bestämdt mål, på det att J mågen förstå.