فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَٱعۡتَصَمُواْ بِهِۦ فَسَيُدۡخِلُهُمۡ فِي رَحۡمَةٖ مِّنۡهُ وَفَضۡلٖ وَيَهۡدِيهِمۡ إِلَيۡهِ صِرَٰطٗا مُّسۡتَقِيمٗا١٧٥

De som tro på Gud och hålla sig fast vid Honom, dem skall Han införa till delaktighet i sin barmhertighet och nåd, samt leda till sig på en säker väg.

Vad dem beträffar, som tro på Gud och hålla fast vid honom, skall han innesluta dem i sin barmhärtighet och ynnest och leda dem till sig på en rätt väg.

Dem som tror på Gud och söker styrka hos Honom skall Han innesluta i Sin nåd och Sin barmhärtighet; ja, Han skall leda dem till Sig på en rak väg.

Och beträffande dem som tro på Gud, och hålla sig fast vid Honom, dem skall Han innesluta i sin barmhertighet och nåd, och skall föra dem till sig en rätt väg.

Dem som tror på Gud och håller fast vid Honom ska Han föra in i Sin barmhärtighet och ynnest och föra dem fram på en rak väg som leder till Honom.