إِن يَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦٓ إِلَّآ إِنَٰثٗا وَإِن يَدۡعُونَ إِلَّا شَيۡطَٰنٗا مَّرِيدٗا١١٧

Åkallar: Det vill säga dyrkar, eftersom den som dyrkar något kallar på det när han behöver det. Kvinnliga avgudar: Ordet kvinnliga (ināth) kan syfta på avgudarna al-Lāt, al-ʿUzza och Manāt, som alla är femininum ur ett grammatiskt perspektiv. Det har också sagts att det syftar på allt som är dött och saknar själ, som en bit torrt trä eller en sten. Ytterligare en åsikt är att det syftar på att några av dem dyrkade Änglarna och kallade dem för Guds döttrar. De åkallar ingen annan än en upprorisk Satan: I var och en av dessa avgudar fanns det en demon som visade sig för deras religiösa ledare och talade till dem. Upprorisk: Marīd är den som går till överdrift i sitt trots och som är helt och hållet fjärran från allt som kan kallas lydnad. Ordet marada kan också betyda kal och slät. Den som befinner sig långt bort från all lydnad kallas marīd eller mārid, eftersom han är helt avskalad på lydnad mot Gud, och eftersom lydnaden inte får fäste hos honom. [al-Razi]

Du har inte älskat något utan att ha blivit förslavad av det. Var därför på din vakt, så att du inte tillhör dem som, vid sidan av Gud, tillber kvinnliga väsen, genom att älska den lägre själen och ge begären företräde framför Gud. Låt dig inte förslavas av kläder, boskap eller andra föremål som du begär och älskar. Var också aktsam så att Satan inte får dig att vantrivas i din Herres sällskap. I al-Hikam skriver Ibn Ata’illah: ”Om du är medveten om att Satan inte glömmer dig, ska inte heller du glömma Den som har din pannlugg i Sin hand.” Sysselsätt dig med kärleken till den Älskade så befriar Han dig från din fiende. [Ibn Ajiba]