وَٱسۡتَغۡفِرِ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا١٠٦

Har du gjort det, så bed Gud om förlåtelse. Gud är förlåtande, barmhertig.

utan bed Gud om förlåtelse! Gud är förvisso överseende och barmhärtig.

men be Gud förlåta [dem]. Gud är ständigt förlåtande, barmhärtig.

och bed Gud om förlåtelse; ty Gud är benägen att öfverse, barmhertig.

utan be Gud om förlåtelse! Gud är förlåtande och barmhärtig.