Sura 38 · S (Saad) · vers 27 av 88

Öppna i läsaren
38:27

وَمَا خَلَقۡنَا ٱلسَّمَآءَ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَا بَٰطِلٗاۚ ذَٰلِكَ ظَنُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۚ فَوَيۡلٞ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنَ ٱلنَّارِ٢٧

Vi hafva icke skapat himmelen, jorden och hvad deremellan är på lek, såsom de otrogne förmena; men ve de otrogne för helveteseldens skull!

Tornberg

Vi hava ej skapat himmelen och jorden och vad där emellan är förgäves; detta är deras tro, som äro otrogna, men ve dem, som äro otrogna, för eldens skull!

Zetterstéen

VI HAR inte skapat himlen och jorden och allt som är emellan dem i blindo, såsom de som förnekar sanningen förmodar. Olyckliga de som förnekar sanningen! Elden är deras mål!

Bernström

Vi halva ej fåfängt skapat himmelen och jorden och hvad deremellan finnes: detta är deras tanke som icke tro; men ve dem som icke tro, för eldens skull!

Crusenstolpe