34:6— Tornberg— Zetterstéen— Bernström— Crusenstolpe
وَيَرَى ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ ٱلَّذِيٓ أُنزِلَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَ هُوَ ٱلۡحَقَّ وَيَهۡدِيٓ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ٦
De, som fått kunskapen om Skriften, äro öfvertygade, att det som har uppenbarats för dig ifrån din Herre, är sanning och leder till den Allsmäktiges, den Prisvärdes väg.
De, som fått den kunskap, som nedsänts till dig från din Herre, se, att det är sanningen, och att den leder till den Väldiges, den Prisades väg.
DE SOM har fått [verklig] kunskap inser att det som din Herre har uppenbarat för dig är sanningen och att den leder till vägen [som bär] till den Allsmäktige, Den som allt lov och pris tillkommer.
De som fatt kunskapen se, att det som blifvit till dig nedsändt från din Herra är sanningen, och leder på den Mägtiges, den Prisvärdes väg.